Segnaliamo per Independent Legions Publishing l’uscita di HEADER 2 – OCCHIO PER OCCHIO, TESTA PER TESTA (325 pagine; €21,90 edizione cartacea; €5,99 versione e-book) di Edward Lee, pubblicato nella collana “Necros”, in edizione “Collection” a tiratura limitata e copie numerate, con illustrazione di copertina di Wendy Saber Core e traduzioni di Alessandro Manzetti.
Prima edizione italiana del romanzo HEADER 2 di Edward Lee, il libro segue le vicende di Helton Tuckton, per il quale non è una buona giornata: il nipote è scomparso, la nuora si è impiccata, Hall Sladder ha messo le mani sulla sua riserva di liquore e, se ciò non bastasse, qualcuno gli ha consegnato un misterioso pacco che non promette niente di buono. In effetti, il suo contenuto è un oltraggio, un orrore inenarrabile che reclama vendetta… e, come Travis e nonno Martin insegnano, non c’è che un modo per fare giustizia. Sono trascorsi diversi anni dalle loro gesta, ma le cervellate rimangono il modo più efficace per ripagare un torto subito. È l’inizio di una sanguinaria faida fra gli uomini delle colline e la feroce gang mafiosa capeggiata da Paul III Vinchetti. Una spirale di odio e nefandezze destinata a culminare proprio nel giorno dell’anno in cui tutti sono più buoni. Preparatevi a vivere il Natale più sanguinoso di cui si abbia memoria perché quando qualcuno tocca la famiglia vendicarsi è tutto ciò che conta, e bisogna farlo usando la testa.
Edward Lee (pseudonimo di Lee Seymour), nato a Washington D.C. nel 1957 e cresciuto a Bowie (Maryland), è un autore specializzato nel genere horror, ed è ritenuto il più grande interprete dei sottogeneri hardcore-horror ed extreme horror. Ha scritto più di 50 libri, gran parte dei quali sono stati pubblicati da Editori mass-market come Leisure/Dorchester, Berkley, Zebra/Kensington. Il suo racconto Mr. Torso ha ottenuto una nomination per il Bram Stoker Award, e suoi racconti sono apparsi in una dozzina di antologie di grande diffusione, tra le quali The Best American Mystery Stories of 2000, Hot Bood, e 999 a cura di Al Sarrantonio (tradotta in italiano, col titolo di 999 Racconti Inediti per un Millennio da Brivido, Sperling & Kupfer, 1999). Diversi suoi romanzi sono stati tradotti e pubblicati in Europa (Germania, Inghilterra, Romania, Grecia, Giappone, Russia, Francia, Austria, Polonia e Italia). Molte delle sue opere sono state opzionate per l’adattamento cinematografico; uno di questi ha già visto la luce: Header, distribuito in DVD (2006, Synapse Films, diretto da Archibald Flancranstin), adattato dall’omonima novella pubblicata in italiano per Independent Legions nel 2017, mentre è in fase di produzione il film The Bighead, tratto dal suo romanzo più celebre (Large Melons Productions, diretto da Michael Ling), che sarà pubblicato, per la prima volta in lingua Italiana, nel 2020, sempre per Independent Legions. Tra i suoi romanzi segnaliamo: Ghouls (1988), Coven (1991), Incubi (1991), Succubi (1992), Creekers (1994), The Bighead 1997), Masks (1999), Operator B (1999), Header (1995), The Stickman (1999), City Infernal (2001), Monstrosity (2002), The Baby (2003), Messenger (2004), The Backwood (2005), Flesh Gothic (2005), Slither (2006), House Infernal (2007), Brides of the Impaler (2008), Gomelesque (2009), You Are my Everything (2010), The Innswich Horror (2010), Lucifer Lottery (2010), Witch Water (2011), Header 2 (2013), White Trash Gothic (2017), Header 3 (2017, con Ryan Harding). Tra le sue raccolte di racconti invece ricordiamo: The Ushers (1999), Sleep Disorder (2003, con Jack Ketchum), Haunted House (2007), Brain Cheese Buffet (2010), Bullet Through Your Face (2010), Carnal Surgery (2011), Mangled Meat (2011).
Buona lettura.