SCHEDA TECNICA
Titolo originale: Die Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne
Anno: 1976
Regia: Jesus Franco
Soggetto: Manfred Gregor
Sceneggiatura: Christine Lembach
Direttore della fotografia: Peter Baumgartner
Montaggio: Marie-Louise Buschke
Musica: Walter Baumgartner
Produzione: Erwin C. Dietrich
Origine: Svizzera
Durata: 1h e 25’
CAST
Susan Hemingway, William Berger, Ana Zanatti, Vitor Mendes, Herman José, José Viana, Victor de Sousa, Herbert Fux, Aida Vargas, Aida Gouveia, Isa Schneider, Patricia da Silva, Nicolau Breyner, Esther Studer, Dagmar Bürger
TRAMA
In un Portogallo rinascimentale, la giovane Maria, di umili origini, viene convinta da padre Vicente a entrare in un convento per la salvezza della sua anima: in realtà, il prete corrotto mira a introdurre la giovinetta in una sorta di harem demoniaco dove le suore e lo stesso padre praticano ogni genere di blasfemie e perversioni, tra le quali l’unione carnale con il demonio. Costretta a queste pratiche, la giovane tenta la fuga, invano. Nel tentativo di liberarsi di una testimone scomoda, è catturata e condotta dalla badessa e dal confessore del convento dinnanzi all’Inquisizione. Qui, la candida novizia non può che dichiararsi colpevole, non senza però accusare i veri colpevoli della sua perdizione. Le sue accuse non sono però ritenute credibili ed è comunque condannata al rogo. Nell’attesa dell’esecuzione scrive una lettera a Dio e la affida al vento. Fortuna vuole che un principe la raccolga e riesca a salvare Maria, già issata sulla pira, assicurando all’Inquisizione padre Vicente e la Badessa.
NOTE
“Confessioni proibite di una monaca adolescente” diretto da Jesus Franco che compare anche come autore del soggetto firmandosi però come Manfred Gregor, è il terzo film di una sorta di trilogia del regista dedicata alla caccia alle streghe che comprende anche “Il trono di fuoco” e “Le demone”.
Il nome completo della giovane contadina protagonista della pellicola è Maria Rosalia Coutinho, che in effetti è il vero nome dell’attrice Susan Hemingway. Fra gli altri interpreti segnaliamo: William Berger (“Keoma”, “Shark – Rosso nell’oceano”, “Hercules”, “Hercules II”, “Oceano”, “Maya”, “Il nido del ragno”, “Top Line”, “Fratello dello spazio”, “Luci lontane”, “Tex e il Signore degli Abissi”, “Ironmaster – La guerra del ferro”, “I giochi del diavolo”, “Gli amici di Nick Hezard”, “5 bambole per la luna d’agosto”), Vitor Mendes (“Porno shock”, conosciuto con il titolo internazionale di “Voodoo Passion”), Herbert Fux (“Asterix e Obelix contro Cesare”, “Lady Dracula”, “La figlia di Frankenstein”, “Strogoff”, “Il castello di Fu Manchu”) e Aida Gouveia (“Porno shock”).